Doa Memakai Pakaian, Pakaian Baru, dan Melepas Pakaian: Arab, Latin, dan Artinya

Doa Memakai Pakaian, Pakaian Baru, dan Melepas Pakaian: Arab, Latin, dan Artinya

Muslimah Daily · Hijaberies · Diperbarui 15 Oktober 2026

Memakai pakaian adalah aktivitas yang kita lakukan setiap hari, dan Rasulullah ﷺ mengajarkan doa khusus untuk momen sederhana ini. Ada doa saat memakai pakaian, doa saat memakai pakaian baru, bacaan saat melepas pakaian, sampai doa untuk teman yang memakai baju baru. Berikut bacaan lengkapnya dalam Arab, latin, dan artinya, beserta sumber hadisnya.

Ringkasnya:
• Memakai pakaian: Alhamdulillahilladzi kasaani haadza…
• Memakai pakaian baru: Allaahumma lakal hamdu anta kasautaniihi…
• Melepas pakaian: Bismillah
• Untuk teman yang memakai baju baru: Tublii wa yukhlifullaah

1. Doa Memakai Pakaian

Doa ini dibaca setiap kali memakai pakaian, baik pakaian lama maupun baru.

DOA MEMAKAI PAKAIAN

Dibaca saat mengenakan pakaian

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا (الثَّوْبَ) وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

Latin: Alhamdulillaahil ladzii kasaanii haadzaa (ats-tsauba) wa razaqaniihi min ghairi haulin minnii wa laa quwwah.

Artinya: “Segala puji bagi Allah yang telah memakaikan pakaian ini kepadaku dan memberikannya sebagai rezeki untukku tanpa daya dan kekuatan dariku.”

Sumber: HR. Abu Daud (Kitab al-Libas) dari Mu’adz bin Anas radhiyallahu ‘anhu; tercantum dalam Hisnul Muslim no. 5.

Keutamaannya: dalam hadis tersebut disebutkan bahwa siapa yang membaca doa ini saat memakai pakaian, akan diampuni dosanya yang telah lalu.

2. Doa Memakai Pakaian Baru

Saat memakai pakaian baru, misalnya baju lebaran atau hijab yang baru dibeli, Rasulullah ﷺ menyebut nama pakaiannya lalu membaca doa berikut.

DOA MEMAKAI PAKAIAN BARU

Dibaca saat pertama kali memakai pakaian baru

اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ

Latin: Allaahumma lakal hamdu anta kasautaniihi, as-aluka khairahu wa khaira maa shuni’a lah, wa a’uudzu bika min syarrihi wa syarri maa shuni’a lah.

Artinya: “Ya Allah, segala puji bagi-Mu, Engkaulah yang memakaikannya kepadaku. Aku memohon kepada-Mu kebaikannya dan kebaikan dari tujuan pakaian ini dibuat, dan aku berlindung kepada-Mu dari keburukannya dan keburukan dari tujuan pakaian ini dibuat.”

Sumber: HR. Abu Daud no. 4020 dan Tirmidzi no. 1767 dari Abu Sa’id al-Khudri radhiyallahu ‘anhu.

3. Bacaan Saat Melepas Pakaian

Saat melepas pakaian, misalnya ketika hendak mandi atau berganti baju, cukup membaca basmalah. Dalam riwayatnya disebutkan bahwa bacaan ini menjadi penutup antara pandangan jin dan aurat manusia.

BACAAN MELEPAS PAKAIAN

Dibaca saat menanggalkan pakaian

بِسْمِ اللَّهِ

Latin: Bismillaah.

Artinya: “Dengan nama Allah.”

Sumber: Diriwayatkan oleh ath-Thabrani dalam al-Mu’jam al-Awsath dari Anas bin Malik radhiyallahu ‘anhu; dishahihkan oleh Syaikh al-Albani dalam Shahih al-Jami’, dan tercantum dalam Hisnul Muslim.

4. Doa untuk Teman yang Memakai Baju Baru

Melihat teman atau keluarga memakai baju baru? Ada dua ucapan yang bisa disampaikan.

UCAPAN 1

Kebiasaan para sahabat Nabi

تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ

Latin: Tublii wa yukhlifullaah.

Artinya: “Semoga engkau memakainya hingga usang, dan Allah menggantinya dengan yang lain.”

Sumber: Diriwayatkan oleh Abu Daud (bersambung dengan hadis no. 4020) dari Abu Nadhrah, sebagai ucapan para sahabat Nabi ﷺ kepada sahabat yang memakai pakaian baru.

UCAPAN 2

Ucapan Rasulullah ﷺ kepada Umar bin Khattab

الْبَسْ جَدِيدًا وَعِشْ حَمِيدًا وَمُتْ شَهِيدًا

Latin: Ilbas jadiidan, wa ‘isy hamiidan, wa mut syahiidan.

Artinya: “Pakailah yang baru, hiduplah dengan terpuji, dan wafatlah sebagai syahid.”

Sumber: HR. Ibnu Majah no. 3558 dari Ibnu Umar radhiyallahu ‘anhuma; dinilai shahih oleh Syaikh al-Albani, sementara sebagian ulama hadis lain menilainya lemah.

Adab Berpakaian dalam Islam

  • Mendahulukan yang kanan. Rasulullah ﷺ menyukai mendahulukan bagian kanan dalam banyak urusan baik, termasuk memakai alas kaki (HR. Bukhari dan Muslim). Para ulama menganjurkan hal yang sama saat memakai pakaian, dan mendahulukan yang kiri saat melepasnya.
  • Menutup aurat. Allah berfirman, “Wahai anak cucu Adam, sungguh Kami telah menurunkan kepadamu pakaian untuk menutupi auratmu dan untuk perhiasan. Dan pakaian takwa, itulah yang paling baik.” (QS. Al-A’raf: 26)
  • Bersyukur, bukan berbangga. Doa-doa di atas mengajarkan bahwa pakaian adalah rezeki dari Allah, bukan semata hasil usaha kita.
  • Bersih dan rapi. Pakaian yang bersih dan terawat adalah bagian dari menjaga diri dengan baik.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa bacaan doa memakai pakaian?
Alhamdulillaahil ladzii kasaanii haadzaa (ats-tsauba) wa razaqaniihi min ghairi haulin minnii wa laa quwwah. Artinya: segala puji bagi Allah yang telah memakaikan pakaian ini kepadaku dan memberikannya sebagai rezeki untukku tanpa daya dan kekuatan dariku.

Apa bedanya doa memakai pakaian dan doa memakai pakaian baru?
Doa memakai pakaian bisa dibaca setiap kali berpakaian. Doa memakai pakaian baru dibaca saat pertama kali mengenakan pakaian yang baru.

Apakah ada doa khusus memakai hijab?
Sejauh yang kami temukan, tidak ada doa khusus memakai hijab dari hadis. Hijab termasuk pakaian, sehingga kamu bisa membaca doa memakai pakaian di atas, atau doa memakai pakaian baru saat memakai hijab baru.

Bagaimana jika belum hafal bacaan Arabnya?
Bacalah sedikit demi sedikit dari tulisan Arab atau latinnya sambil menghafal. Memahami artinya juga membantu doa lebih mudah diingat.

Doa apa yang dibaca saat melepas pakaian?
Cukup membaca Bismillah (dengan nama Allah).

Punya hijab atau baju baru?

Jangan lupa baca doanya saat pertama kali memakainya. Temukan inspirasi berpakaian sopan dan nyaman di koleksi Apparels dan hijab instan Hijaberies.

Catatan: teks Arab, latin, dan arti dalam artikel ini disusun dari kitab hadis dan Hisnul Muslim. Jika menemukan kekeliruan, kabari kami melalui admin Hijaberies.

Kembali ke blog